LES SORCIÈRES DE SALEM

Représentations 11-12-13-14 octobre 2021

parties

Infos

D'Arthur Miller,
Traduction Christophe Lemaire et Emmanuel Demarcy-Mota

ICI > Teaser - Les Sorcières de Salem

PRÉSENTATIONS AU THÉÂTRE DE L'UNION - CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL DU LIMOUSIN 

En OCTOBRE 2021
> LUNDI 11 OCTOBRE À 19H
> MARDI 12 OCTOBRE À 20H
> MERCREDI 13 OCTOBRE À 20H
> JEUDI 14 OCTOBRE À 19H

EN MAI 2021
> MARDI 25 MAI À 17H
> MERCREDI 26 MAI À 15H
> JEUDI 27 MAI À 17H
> VENDREDI 28 MAI À 17H

RÉSERVATIONS
Théâtre de l'Union - 05 55 79 90 00
ou isabelle.delbruyere@theatre-union.fr

DISTRIBUTION - (en alternance)

Le Révérend Samuel Parris : El Badawi CHARIF / Siméon FERLIN ; Tituba : Adelaide BIGOT / Roxane COURSAULT-DEFRANCE ; Abigaïl Williams : Lucile DIRAND / Hélène LUIZARD ; Susanna Walcott : Mahealani AMARU / Coline KUENTZ  ;  Ann Putnam : Adelaïde BIGOT / Roxane COURSAULT-DEFRANCE ; Thomas Putnam : Siméon FERLIN / El Badawi CHARIF ; Betty Parris : Hélène LUIZARD / Lucile DIRAND ; Mercy Lewis : Célestin ALLAIN-LAUNAY / Marianne DOUCET ;  Mary Warren : Célestin ALLAIN-LAUNAY / Marianne DOUCET ;  John Proctor : Robinson COURTOIS / Luka MAVAETAU ; Giles Corey : Robinson COURTOIS / Luka MAVAETAU ; Rebecca Nurse : Mahealani AMARU / Coline KUENTZ ; Révérend John Hale : Richard DUMY ; Elizabeth Proctor : Mahealani AMARU / Coline KUENTZ ; Ezekiel Cheever : Lucile DIRAND / Hélène LUIZARD ; Juge John Hathorne : Adelaïde BIGOT / Roxane COURSAULT-DEFRANCE ; Governeur Thomas Danforth : Youness POLASTRON ; Sarah Good : Adelaïde BIGOT / Roxane COURSAULT-DEFRANCE.

Mise en scène : Paul Golub - Assistant mise en scène : Joris Rodriguez - Collaboration artistique : Jean-Marc Hoolbecq - Création son : Peter Chase - Régie son : Pierre Jandaud / Caroline Castello- Peter Chase - Création lumière : Claire Debar-Capdevielle et Antoine Guignard - Création costumes : Noémie Laurioux, Simon Roland, Faustine Valentin - Maquillage / coiffure : Christine Ducouret - Décor : Alain Pinochet - Régie plateau et accessoires : Jean Meyrand 
RÉSUMÉ

1692 à Salem, Abigaïl Williams, jeune fille de dix-sept ans, est servante chez d'honnêtes fermiers, les Proctor. Très vite, elle tombe amoureuse de John Proctor qui en fait sa maîtresse. Élisabeth, sa femme, découvre leur relation et la chasse de la maison. Pour se venger, la jeune fille se livre avec Tituba, la servante noire du révérend Parris, et Betty, la fille de ce dernier, à un rituel de sorcellerie. Elles sont découvertes dansant nues dans la forêt et la rumeur de sorcellerie se répand très vite dans le village. Profitant de la situation pour se venger d'Élisabeth Proctor et récupérer son amant, Abigaïl met en branle une impitoyable machine judiciaire.

ARTHUR MILLER

On ne sait qui admirer le plus chez Arthur Miller (1915-2005) : l'immense auteur des pièces de théâtre qui ont révolutionné la scène américaine, le défenseur intransigeant des justes causes ou l'homme qui épousa Marilyn Monroe.
Né dans une famille d'immigrés juifs polonais, il déménage à Harlem avec ses parents lors de la crise de 1929, après une enfance passée à proximité de Central Park, expérience qui le marqua à jamais. A l'issue d'études laborieuses à l'université du Michigan durant lesquelles il écrit ses deux premières pièces, il décide de se consacrer au théâtre et connaît un premier succès tonitruant avec Mort d'un commis voyageur, qui rafle le prix Pulitzer et deux autres distinctions.
Les Sorcières de Salem et Vu du pont achèveront de lui conquérir une célébrité internationale. Son amitié avec Elia Kazan lui vaut d'être condamné par la commission McCarthy pour ses sympathies de gauche (il sera acquitté en appel) et aussi de rencontrer Marilyn Monroe, qu'il épouse en 1956 (ils divorceront six ans plus tard). Son autobiographie, Au fil du temps, détaille ses rencontres avec les plus grands personnages du XXe siècle, de Kennedy à André Malraux, Steinbeck ou Tennessee Williams.
Il a su conserver, tout au long d'une existence marquée par le succès et la gloire, une candeur tenace qui lui a forgé une figure de parfait honnête homme incarnant les meilleures valeurs de l'Amérique.

NOTE D'INTENTION

Les Sorcières de Salem d’Arthur Miller arrive à mi-parcours pédagogique des élèves de L’Académie de l’Union.

Écrite en 1953 en pleine Guerre Froide et face à ce qu’on appelle la "Deuxième Peur Rouge" qui traverse les Etats-Unis à ce moment là, la pièce met en scène une petite communauté puritaine du 17ème siècle dans l'état du Massachusetts, en proie à la folie collective.
L'action de la pièce est fondée sur des événements réels entourant un  procès en sorcellerie qui s'est déroulé en 1692 et qui, malgré ce cadre historique lointain, reste d’une actualité foudroyante.

Avec une efficacité brutale, Arthur Miller nous emmène dans un labyrinthe émotionnel où la raison cède à l’hystérie, tout en décortiquant les mécanismes par lequel l’homme devient un bourreau pour l’homme. Dans ce contexte survolté,  l’auteur pose une question essentielle :  face au collectif, quel champ d’action existe-t-il pour l’individu qui ne veut pas céder à la déraison ?

En permanence sur scène, dans un décor sobre, constitué d’éléments mobiles manipulés par les comédiens et comédiennes, par un jeu physique, haletant, les personnages participent à l’action puis deviennent à leur tour les spectateurs du drame qui les engloutit. Ils sont à la fois la communauté et les individus, les bourreaux et les protagonistes solitaires et tragiques, ceux et celles qui essayent de s’en sortir avec un sentiment d’honneur intact et ceux et celles qui tombent dans le marécage noir de la superstition, de la malice et de la peur.

Paul Golub

Production : L'Académie de l'Union - École Supérieure Professionnelle de Théâtre du Limousin 

Photos © Thierry Laporte

En partenariat avec